Manifestation culturelle
Strasbourg 67200
Le 20/10/2021
Petites parenthe`ses douces et ludiques a` partager en famille, nous de´couvrirons ensemble la beaute´ de la langue des signes a` travers des chants signe´s, des comptines gestuelles et des jeux de doigts. De 6 mois a` 2 ans. Dure´e : 45 min. Sur inscription. Bino^me parent-enfant
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 09/10/2021
Forme´ en 2016 a` Strasbourg par Babak Rajabi, Thomas Gutehrle´ et Pierre Boutelant, Espersan est un trio voyageant sur une route trace´e entre la France et l'Iran et associant ses compositions originales aux textes classiques en langue persane et franc¸aise. A` la manie`re des aventuriers lance´s sur les antiques routes du commerce, nos trois musiciens reviennent vers vous empreints des sons, des rythmes et des e´motions de tous les pays ou` ils ont fait halte.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67076
Le 01/10/2021
Avec Natacha Rimasson-Fertin, spe´cialiste des re´cits populaires des aires germanophone et russophone a` l’Universite´ de Grenoble En partenariat avec le De´partement d’e´tudes allemandes de l’Universite´ de Strasbourg Kinder - und Hausma¨rchen gesammelt durch die Bru¨der Grimm / Contes pour les enfants et la maison, collecte´s par les fre`res Grimm. C’est sous ce titre que le recueil de contes des fre`res Grimm, publie´ pour la premie`re fois en 1812-1815, devait connaitre un fabuleux destin litte´raire au point d’e^tre, plus de deux cents ans plus tard, l’ouvrage en langue allemande le plus traduit et le plus ce´le`bre dans le monde entier apre`s la Bible de Luther. C’est en 2009 que la totalite´ des contes de Grimm a fait l’objet de la premie`re traduction inte´grale en franc¸ais par Natacha Rimasson-Fertin. Elle pre´sentera son me´tier de traductrice et notamment les particularite´s et subtilite´s de la traduction de ce recueil. Cette rencontre sera accompagne´e de lectures bilingues.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 30/09/2021
Partageant son temps, sa vie, ses cultures et ses langues entre Berlin et Gatineau (Canada), SONJA FINCK (1978) est traductrice de romans, récits, pièces de théâtre, textes scientifiques et films documentaires. Elle traduit du français, de l’espagnol et de l’anglais vers l’allemand. Elle a étudié la traduction littéraire à l’Université Heinrich-Heine de Düsseldorf et traduit notamment les œuvres de Annie Ernaux et Mathias Malzieu, des auteures canadiennes Jocelyne Saucier et Ava Farmehri ou encore de l’auteur beninois Ryad Assani-Razaki, du journaliste-auteur algérien Kamel Daoud et de l’homme de théâtre libanais Wajdi Mouawad. Dans son mémoire de fin d’études sur Assia Djebar, SONJA FINCK abordait déjà de manière critique les questions d’« invisibilité » et de « transparence », d’« original(ité) » et d’« autor(ité) » dans le domaine de la traduction. Lors de cette rencontre animée par ESTHER MIKUSZIES, directrice du Goethe-Institut de Strasbourg, SONJA FINCK, membre de l'Association des traducteurs littéraires du Canada et de l'Association des traducteurs d'œuvres littéraires et scientifiques de langue allemande, nous parle des jeux de langues et de cultures, de son rapport[...]
Manifestation culturelle
Strasbourg 67100
Le 16/10/2021
Petites parenthe`ses douces et ludiques a` partager en famille, nous de´couvrirons ensemble la beaute´ de la langue des signes a` travers des chants signe´s, des comptines gestuelles et des jeux de doigts. De 6 mois a` 2 ans. Dure´e : 45 min. Sur inscription. Bino^me parent-enfant
Spectacle, Théâtre
LENS, 62300
Le 20/02/2022
L’histoire se déroule aujourd’hui : sur la place publique d’une ville arrive un enfant à moitié habillé, désorienté et hagard, bafouillant une langue inconnue. Que va-t-on faire de lui ? Une jeune médecin le recueille et entend prouver que l’enfant peut retrouver sa place parmi les humains. Le spectacle est né de deux histoires vraies qui ont fasciné leurs contemporains lors des siècles derniers, celles de Victor de l’Aveyron et de Kaspar Hauser, à qui l’on prêta le nom d’ « enfants sauvages ». À travers les succès et les échecs des apprentissages de Victor, incarné par le corps élastique de Petteri Savikorpi, c’est toute l’essence de la nature humaine que l’on questionne : qu’est-ce qui nous rend humain? Est-ce le langage? Les liens que l’on tisse avec les autres ? Et surtout, comment retrouver, lorsque l’on nous l’a volé, le temps sacré de l’enfance ?
Concert
MERICOURT, 62680
Le 13/11/2021
Plus de 20 ans que ces grands enfants nous font bourlinguer les esgourdes avec leur fanfare jazzo-punko-calypso-déjanto-rock. Toujours sur le ton de la dérision et de l’humour mais souvent engagé sur des sujets de société, ce groupe a écumé la scène avec ses chansons composées dans la bonne humeur. On a envie d’être avec eux sur la photo de famille, tirer la langue crânement et d’un coup se mettre à danser juste pour mettre le dawa ! Alors souriez…et lâchez-vous !
Visites et circuits
Dieffenbach au Val 67220
Le 09/10/2021
Yann et Marielle, créateurs de la voie du loup, unissent leurs sensibilités pour partager leur manière de voir le monde, la vie. Ils le font à travers les mots du coeur inspirés de leur histoire de vie et à travers des chants inspirés. Entre poésie, vibrations sonores et langue des esprits, un partage à vivre avec son coeur.
Visites et circuits
Dieffenbach au Val 67220
Le 01/10/2021
Voyages chamaniques et méditations collectives aux sons des instruments et d'une langue source offerte par Yann Delahaie.
Théâtre
MONDEVILLE 14120
Le 02/04/2022
C’est le point d’exclamation – ou plutôt d’admiration, comme on le nommait aux temps raciniens – qui annonce la couleur. François Gremaud offre tout son éblouissement à Racine et à Phèdre dont il est tombé amoureux adolescent.Au travers d’un conte hommage à la langue unique et merveilleuse de l’auteur des plus beaux alexandrins du théâtre français, le comédien Romain Daroles convoque le rire et embarque le plus rétif des spectateurs. Si la force des passions antiques s’y étale en toile de fond, on entre dans la mythologie par la porte contemporaine. L’énergie et l’enthousiasme du conteur sont communicatifs. Si Phèdre est une tragédie classique, Phèdre ! fait le pari de la joie et jette un pont spatio-temporel sur lequel on danse sans retenue.Crédits photo : Loan Nguyen
Spectacle, Manifestation culturelle
BLAINVILLE-SUR-ORNE 14550
Le 23/11/2021
Trois interprètes se révèlent dans leur intimité cette relation à la langue, au corps et à l’espace.Trois langues se croisent là où il n’est plus question de comprendre le sens des mots. Nous sommes peut-être perdus, dans un pays étranger, étranger aux autres et à nous-mêmes. Quel vertige ! Quelle joie !Dès 14ans.En partenariat avec le festival Les Boréales.Source : Théâtre du Champ Exquis
Spectacle
CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100
Le 24/11/2021
Qui aurait pu imaginer un jour qu’une salle entière éclaterait de rire à l’évocation de Phèdre de Racine ? Romain Daroles voue une passion sans limite à Racine et plus particulièrement à Phèdre. Seul en scène, armé d’un livre, le comédien campe tous les personnages et leurs passions ! Vibrant d’un enthousiasme (très) contagieux pour la langue classique, il explique avec malice et humour la descendance mythologique des personnages et démêle l’écheveau de l’intrigue. Soudain, avec une aisance et une sincérité déconcertantes, le comédien nous délivre la beauté merveilleuse des alexandrins, le rire laisse place au drame... Une Phèdre incroyablement vivante et proche de nous. Le point d’exclamation ajouté au titre – ou point d’« admiration » comme il était appelé à l’époque – vient souligner l’émerveillement du metteur en scène, François Gremaud, et de son interprète virevoltant pour la modernité de l’œuvre. Phèdre ! ou comment couper le mal « à la Racine » et faire de cette grande tragédie classique une ode au théâtre et au spectacle vivant !
Spectacle
CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100
Le 25/11/2021
Qui aurait pu imaginer un jour qu’une salle entière éclaterait de rire à l’évocation de Phèdre de Racine ? Romain Daroles voue une passion sans limite à Racine et plus particulièrement à Phèdre. Seul en scène, armé d’un livre, le comédien campe tous les personnages et leurs passions ! Vibrant d’un enthousiasme (très) contagieux pour la langue classique, il explique avec malice et humour la descendance mythologique des personnages et démêle l’écheveau de l’intrigue. Soudain, avec une aisance et une sincérité déconcertantes, le comédien nous délivre la beauté merveilleuse des alexandrins, le rire laisse place au drame... Une Phèdre incroyablement vivante et proche de nous. Le point d’exclamation ajouté au titre – ou point d’« admiration » comme il était appelé à l’époque – vient souligner l’émerveillement du metteur en scène, François Gremaud, et de son interprète virevoltant pour la modernité de l’œuvre. Phèdre ! ou comment couper le mal « à la Racine » et faire de cette grande tragédie classique une ode au théâtre et au spectacle vivant !
Spectacle
CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100
Le 26/11/2021
Qui aurait pu imaginer un jour qu’une salle entière éclaterait de rire à l’évocation de Phèdre de Racine ? Romain Daroles voue une passion sans limite à Racine et plus particulièrement à Phèdre. Seul en scène, armé d’un livre, le comédien campe tous les personnages et leurs passions ! Vibrant d’un enthousiasme (très) contagieux pour la langue classique, il explique avec malice et humour la descendance mythologique des personnages et démêle l’écheveau de l’intrigue. Soudain, avec une aisance et une sincérité déconcertantes, le comédien nous délivre la beauté merveilleuse des alexandrins, le rire laisse place au drame... Une Phèdre incroyablement vivante et proche de nous. Le point d’exclamation ajouté au titre – ou point d’« admiration » comme il était appelé à l’époque – vient souligner l’émerveillement du metteur en scène, François Gremaud, et de son interprète virevoltant pour la modernité de l’œuvre. Phèdre ! ou comment couper le mal « à la Racine » et faire de cette grande tragédie classique une ode au théâtre et au spectacle vivant !
Spectacle, Théâtre
Verdun 55100
Du 01/12/2021 au 02/12/2021
THEATRE mise en scène Isabelle Lafon avec Karyll Elgrichi (ou Isabelle Lafon) Pierre-Félix Gravière Johanna Korthals Altes Judith Périllat assistanat Marion Canelas lumières Jean Bellorini costumes Nelly Geyres « Arrêtons un moment… ». Bérénice commence comme ça. On arrête un moment de vie, on le suspend tellement il est fort. Ce n’est pas juste, d’ailleurs, de dire cela car elle commence par la préface de Jean Racine, par cette voix que j’imagine du vieil homme : « C’est-à-dire que Titus, qui aimait passionnément Bérénice, et qui lui avait promis de l’épouser, la renvoya de Rome, malgré lui, malgré elle, dès les premiers jours de son empire. ». Et nous, assis autour d’une table, nous l’écoutons, prêts à bondir. On peut dire que Racine met la langue dans tous ces états. Mais il y a Rome : « Non, pas de reine étrangère ». Bérénice la juive, Titus le Romain et Antiochus l’Arabe. Qu’est-ce qui empêche d’aimer ? Pas de mélodie chez Racine mais l’existence du contrepoint toujours. Tout avance en même temps : ils jouent, ils sont le regard, et la préface… Le Théâtre écoute. Je n’arrive pas à envisager une distribution classique. Je me pose la question d’un groupe capable de[...]
Théâtre, Spectacle comique
Olargues 34390
Le 06/11/2021
Organisé par Hérault Culture dans le cadre de la Scène en Hérault. À Alençon, la riche et vieille fille Rose Marie Victoire Cormon veut être épousée pour elle-même et non pour ses millions. Entourée d’êtres cupides, elle ne trouve pas le bon prétendant. L’embonpoint accumulé par les ans ne l’aide pas à attirer les coeurs purs. Au seuil de ses quarante ans, l’étau se resserre pour la vieille fille. Deux vieux garçons rongés par l’envie guettent l’instant de saisir leur proie. Seul le jeune Anathase brûle de purs sentiments pour la dame. Dans la petite ville, les prévisions vont bon train. Un quiproquo livrera bientôt la perdrix dodue sur un plateau d’argent au candidat le plus habile. De situations burlesques en tragédie familiale, cinq acteurs portent la langue de Balzac pour en révéler l’humour, la poésie et la force politique. D’après le roman d’Honoré de Balzac Mise en scène et adaptation : Camille de La Guillonnière Avec : Jacques Hadjaje, Frédéric Lapinsonnière, Clara Mayer, Adrien Noblet et Aude Pons Collaboration artistique : Jessica Vedel Création Lumière : Emmanuel Drouot Création Costumes : Nelly Geyres Production : Le Temps est Incertain Mais on joue[...]
Spectacle, Théâtre
Ganges 34190
Le 21/11/2021
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle, la vénération pour toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif et un Jaulin qui bataille avec les « maux » de sa langue. À l’intérieur de ce spectacle un temps pourra être réservé pour qu’un invité local y fasse entendre une autre langue. Tout public Durée : 1h10 De et par Yannick Jaulin Création lumière : Fabrice Vétault Création son : Olivier Pouquet Collaboration à l’écriture : Morgane Houdemont et Gérard Baraton Accompagnement musical et composition : Alain Larribet Regards extérieurs : Gérard[...]
Théâtre, Spectacle comique
Ganges 34190
Le 04/11/2021
Organisé par Hérault Culture dans le cadre de la Scène en Hérault. À Alençon, la riche et vieille fille Rose Marie Victoire Cormon veut être épousée pour elle-même et non pour ses millions. Entourée d’êtres cupides, elle ne trouve pas le bon prétendant. L’embonpoint accumulé par les ans ne l’aide pas à attirer les coeurs purs. Au seuil de ses quarante ans, l’étau se resserre pour la vieille fille. Deux vieux garçons rongés par l’envie guettent l’instant de saisir leur proie. Seul le jeune Anathase brûle de purs sentiments pour la dame. Dans la petite ville, les prévisions vont bon train. Un quiproquo livrera bientôt la perdrix dodue sur un plateau d’argent au candidat le plus habile. De situations burlesques en tragédie familiale, cinq acteurs portent la langue de Balzac pour en révéler l’humour, la poésie et la force politique. D’après le roman d’Honoré de Balzac Mise en scène et adaptation : Camille de La Guillonnière Avec : Jacques Hadjaje, Frédéric Lapinsonnière, Clara Mayer, Adrien Noblet et Aude Pons Collaboration artistique : Jessica Vedel Création Lumière : Emmanuel Drouot Création Costumes : Nelly Geyres Production : Le Temps est Incertain Mais on joue[...]
Théâtre, Spectacle comique
Cessenon-sur-Orb 34460
Le 05/11/2021
Organisé par Hérault Culture dans le cadre de la Scène en Hérault. À Alençon, la riche et vieille fille Rose Marie Victoire Cormon veut être épousée pour elle-même et non pour ses millions. Entourée d’êtres cupides, elle ne trouve pas le bon prétendant. L’embonpoint accumulé par les ans ne l’aide pas à attirer les coeurs purs. Au seuil de ses quarante ans, l’étau se resserre pour la vieille fille. Deux vieux garçons rongés par l’envie guettent l’instant de saisir leur proie. Seul le jeune Anathase brûle de purs sentiments pour la dame. Dans la petite ville, les prévisions vont bon train. Un quiproquo livrera bientôt la perdrix dodue sur un plateau d’argent au candidat le plus habile. De situations burlesques en tragédie familiale, cinq acteurs portent la langue de Balzac pour en révéler l’humour, la poésie et la force politique. D’après le roman d’Honoré de Balzac Mise en scène et adaptation : Camille de La Guillonnière Avec : Jacques Hadjaje, Frédéric Lapinsonnière, Clara Mayer, Adrien Noblet et Aude Pons Collaboration artistique : Jessica Vedel Création Lumière : Emmanuel Drouot Création Costumes : Nelly Geyres Production : Le Temps est Incertain Mais on joue quand[...]
Théâtre, Fête
Brest 29200
Du 02/03/2022 au 04/03/2022
Moins connu qu’Alice au pays des merveilles, cette suite de Lewis Carroll lance la jeune héroïne sur un échiquier initiatique, jonglant avec la fantaisie, l’étrangeté et l’ambivalence. Le temps, l’espace et la langue sont littéralement retournés. L’autre côté, c’est le cœur de la machine théâtrale proposée par Charlie Windelschmidt et son équipe. Thématique exigeante, elle est, dans cette adaptation, revendiquée comme une faille ambiguë au creux de laquelle je peux voir, et me voir, si j’accepte de perdre ma place. C’est donc de ce voyage insensé qu’il s’agira : se dé-placer pour se re-placer... En passant de l’autre côté, Alice la rebelle, fera des rencontres fantastiques. Dans ce qui semble être le souvenir d’un EHPAD, ces figures ambigües, seront les seules capables d’aider Alice à se poser la question essentielle : Qui être ? Ancrée à Brest depuis presque 20 ans, la compagnie Dérézo développe un théâtre protéiforme qui s’accompagne d’un langage plastique fort. Elle affirme sa nécessité d’inventer un rapport critique à l’époque, sans renoncer ni à la fête ni à la chose civique. A partir de 10 ans. Représentations prévues : - Mercredi 2 mars à 19h30 - Jeudi 3 mars[...]
Musique, Concert
Saint-Georges-de-Didonne 17110
Le 23/10/2021
Aux confins du rock progressif, du blues et de la Pop Electro, la musique du groupe ITHA habille ses textes de ses plus beaux atours des sonorités actuelles. Des textes écrits en français, notre langue on ne peut plus poétique et sibelle quand elle fait sonner les moeurs et les passions humaines. Une langue à l'écoute d'une époque qu'elle ne manque pas de questionner. Cinq musiciens forment le groupe pour un concert vibrant d'émotions.
Manifestation culturelle, Théâtre
Sarlat-la-Canéda 24200
Le 27/11/2021
« Avec cette nouvelle création, je souhaite en quelque sorte réunir deux passions, la langue de Racine et l’art de l’acteur. Dans un même mouvement, donner à voir Phèdre, le personnage, dans sa fureur et sa souffrance, et Roxane, la comédienne travaillant Phèdre, mais jouant aussi Roxane parlant de Phèdre, devenant en quelque sorte elle-même un personnage nous racontant comment on aborde un rôle aussi écrasant, et aussi brûlant, qu’elle nous dise les chemins de la création au plus intime des émotions, et les peurs, les doutes, la joie… Puis qu’elle joue ces moments de répétitions où le théâtre prend corps. »
Beaumont-la-Ferrière 58700
Du 08/10/2021 au 10/10/2021
Faire vivre l’oeuvre du poète, puiser dans la culture populaire et créer du lien, du neuf, du sens avec les chansons, les contes et les légendes d’autrefois. Faire chanter une langue collectée et nourrir celle qui se transforme avec des sons et des accents anciens. Redonner goût à l’oralité, à la veillée, à l’instant du récit, du conte et du chant.
Concert, Musique
SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC 76430
Le 25/02/2022
> Lonny, le son qui court le long de la colonne vertébrale, celui par lequel elle tient debout, se nourrit des guitares folk qu'on entend chez Gillian Welch ou Laura Marling. Ses chansons naissent d'une rupture quelque part en bordure du monde. De cette expérience elle a conçu un folk d'une langue française entoilée de paysages normands ou québécois et de métaphores de la prostration, du deuil, de la reconquête d'une féminité... > Denize (1ère partie) : Eloge de l'eau et voyage dans le coeur d'une havraise. Denize se fraye alors un passage dans son époque, en équilibre entre électronique et acoustique et relie ses mots à l'archet de son violon avec grande précision. En tête-à-tête avec sa guitare acoustique, elle développe une chanson française imprégnée de douceur pop/folk. Date : Le vendredi 25 février à 20h Durée : 2h Tarif : 15 € Tout public.
Spectacle, Musique
Yffiniac 22120
Le 26/10/2021
Par la compagnie « 10 doigts compagnie » C‘est la rencontre sur scène, d‘une comédienne et d‘un musicien-comédien, Olivia Le Divelec et Nicolas Rivals, tous les deux sensibles à l‘enfance et la petite enfance. Ensemble, ils sont partis fouiner dans la littérature jeunesse, riche de propositions , et ont posé leur curiosité et leur désir sur plusieurs pépites. Dans un univers chaleureux et humoristique, Olivia et Nicolas revisitent des comptines de l‘enfance et des histoires d'aujourd'hui, pour amuser, éveiller, faire grandir ou avoir un (tout petit) peu peur. Pour cela ils s‘appuient sur leur plaisir de raconter, sur l‘accordéon de Nicolas et sur la Langue des Signes Française d‘Olivia.
Spectacle comique, Théâtre, Spectacle
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Le 25/11/2021
Qui aurait pu imaginer un jour qu’une salle entière éclaterait de rire à l’évocation de Phèdre de Racine ? Romain Daroles voue une passion sans limite à Racine et plus particulièrement à Phèdre. Seul en scène, armé d’un livre, le comédien campe tous les personnages et leurs passions ! Vibrant d’un enthousiasme (très) contagieux pour la langue classique, il explique avec malice et humour la descendance mythologique des personnages et démêle l’écheveau de l’intrigue. Soudain, avec une aisance et une sincérité déconcertantes, le comédien nous délivre la beauté merveilleuse des alexandrins, le rire laisse place au drame... Une Phèdre incroyablement vivante et proche de nous. Le point d’exclamation ajouté au titre – ou point d’« admiration » comme il était appelé à l’époque – vient souligner l’émerveillement du metteur en scène, François Gremaud, et de son interprète virevoltant pour la modernité de l’œuvre. Phèdre ! ou comment couper le mal « à la Racine » et faire de cette grande tragédie classique une ode au théâtre et au spectacle vivant !
Spectacle comique, Théâtre, Spectacle
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Le 24/11/2021
Qui aurait pu imaginer un jour qu’une salle entière éclaterait de rire à l’évocation de Phèdre de Racine ? Romain Daroles voue une passion sans limite à Racine et plus particulièrement à Phèdre. Seul en scène, armé d’un livre, le comédien campe tous les personnages et leurs passions ! Vibrant d’un enthousiasme (très) contagieux pour la langue classique, il explique avec malice et humour la descendance mythologique des personnages et démêle l’écheveau de l’intrigue. Soudain, avec une aisance et une sincérité déconcertantes, le comédien nous délivre la beauté merveilleuse des alexandrins, le rire laisse place au drame... Une Phèdre incroyablement vivante et proche de nous. Le point d’exclamation ajouté au titre – ou point d’« admiration » comme il était appelé à l’époque – vient souligner l’émerveillement du metteur en scène, François Gremaud, et de son interprète virevoltant pour la modernité de l’œuvre. Phèdre ! ou comment couper le mal « à la Racine » et faire de cette grande tragédie classique une ode au théâtre et au spectacle vivant !
Spectacle comique, Théâtre, Spectacle
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Le 26/11/2021
Qui aurait pu imaginer un jour qu’une salle entière éclaterait de rire à l’évocation de Phèdre de Racine ? Romain Daroles voue une passion sans limite à Racine et plus particulièrement à Phèdre. Seul en scène, armé d’un livre, le comédien campe tous les personnages et leurs passions ! Vibrant d’un enthousiasme (très) contagieux pour la langue classique, il explique avec malice et humour la descendance mythologique des personnages et démêle l’écheveau de l’intrigue. Soudain, avec une aisance et une sincérité déconcertantes, le comédien nous délivre la beauté merveilleuse des alexandrins, le rire laisse place au drame... Une Phèdre incroyablement vivante et proche de nous. Le point d’exclamation ajouté au titre – ou point d’« admiration » comme il était appelé à l’époque – vient souligner l’émerveillement du metteur en scène, François Gremaud, et de son interprète virevoltant pour la modernité de l’œuvre. Phèdre ! ou comment couper le mal « à la Racine » et faire de cette grande tragédie classique une ode au théâtre et au spectacle vivant !
Fête, Musique, Variété française, Concert
Cérons 33720
Le 09/10/2021
Le groupe ESTA, natif de Laruns, chante ses créations, en Béarnais, la langue du Pays. De nombreux thèmes sont abordés: la fête, l'Homme, la nature, la mort, les Pyrénées, le pastoralisme, l'exode. Leurs voix donneront à chacun l'occasion d'apprécier et de partager un moment rempli d'émotion et de sincérité Soupe à partager après le concert pour un échange chaleureux Pour bien vous recevoir : PASS SANITAIRE OBLIGTOIRE
Manifestation culturelle
Monbahus 47290
Le 17/11/2021
Découverte de la culture et la langue de l'autre, sur le thème : les fêtes de fin d'année de son pays. Discovering each other's culture ad language. 1 heure d'échange en français pour les anglais et en anglais pour les français. Ouvert à tous, débutants et confirmés. Pass sanitaire obligatoire.
Concert
ARGENTAN 61200
Le 19/03/2022
Printemps de la Chanson 2022 Claude Nougaro disait de lui qu’il était « l’un des plus foudroyants auteurs de chansons au ciel de la langue française ». Poète génial, Allain Leprest racontait les destins ordinaires. Il rêvait aussi de se voir un jour habillé de symphonique. L’Orchestre Régional de Normandie reprend ce concert avec une nouvelle orchestration de Romain Didier, compagnon de route d’Allain Leprest, pour 21 musiciens. Quatre artistes aux parcours différents et un orchestre seront réunis: Clarika, Enzo Enzo, Cyril Mokaiesh et Romain Didier. Poésie et émotion garanties. Durée du spectacle : 1h30 Réservation possible à compter du 1er décembre
Pour enfants, Manifestation culturelle
Royan 17200
Du 19/11/2021 au 27/11/2021
VENDREDI 19 NOVEMBRE A partir de 18h - Escapade parentale L’Association Équilibre vous propose une soirée d’échanges ouverte aux parents sur le thème : « séparation du couple, comment protéger les enfants ? » SAMEDI 20 NOVEMBRE - Le Pôle Enfance et la Ludothèque vous ouvrent leurs portes tout au long de la journée : découverte des nouveautés et des coups de cœur de l’équipe. Nous vous proposerons également : - 9h30 : escapade culinaire : atelier cuisine autour du potiron. Atelier partagé enfants/parents sur réservation 05 46 06 50 30 à partir de 5 ans - sejfc@mairie-royan.fr - 9h30 escapade « je découvre » : dans les locaux de la crèche municipale initiation à la langue des signes pour les enfants de 0-3 ans et leurs parents suivie d’un atelier danse rythmée animé par l’association Rythm’n Corps - Réservation 05 46 06 50 30 - sejfc@mairie-royan.fr -14h escapade ludique et culturelle : L’association Happy Muffins propose un rallye nature en anglais dans les locaux de la maison de l’enfants et leurs parents pour les enfants de plus de 3 ans. Réservation 05 46 06 50 30 - sejfc@mairie-royan.fr - De 14h-16h escapade bien-être : Dans les locaux de la crèche municipale[...]
Manifestation culturelle
Turckheim 68230
Le 28/10/2021
Spectacle conté – Théâtre musical en Langue des Signes Un jeune homme tombe amoureux de femmes oiseaux, toutes filles du diable. Pour séduire la plus jeune d’entre elles, le héros lui vole sa parure de plumes et lui demande de l’emporter au royaume de son père. Là, commence l’enfer de devoir tout faire à l’envers ; les épreuves où à chaque fois la fille du Diable le secourt ; jusqu’à celle enfin où il doit la faire cuire, récupérer ses os et faire d’elle une échelle pour parvenir au plus haut sommet ! Composition musicale, violons et chant : Cécile Grenier -Récit et chant : Jean- Jacques Fdida/Maxime Pacaud- Récit, chant et Adaptation en Langue des Signes Française : Isabelle Florid Pass sanitaire ou test de moins de 72 heures.
Cluny 71250
Le 03/12/2021
Jacques Moeschler Pourquoi le langage ? Des Inuits à Google Paris, Armand Colin (collection La Lettre et l’Idée) Le langage est cette faculté qui nous permet de penser et de communiquer. Elle est unique, car aucune autre espèce animale ne possède un système similaire de communication. Dans cette conférence-débat, plutôt que de donner au public des réponses, ce seront des questions, parfois étranges, qui seront posées : Pourquoi y a-t-il autant de langues (environ 6000) et pas une seule ? Pourquoi est-il si facile d’apprendre sa langue maternelle et si difficile d’apprendre une langue étrangère ? Pourquoi n’y a-t-il pas de hiérarchie entre les langues ? Pourquoi la grande majorité des langues sont-elles orales et non écrites ? Pourquoi le contact entre les langues est-il bénéfique pour les langues ? Pourquoi une langue emprunte-t-elle des mots à d’autres langues ? Pourquoi les langues évoluent-elles ? Pourquoi n’y a-t-il pas de langue plus belle, plus claire ou plus logique que d’autres ? Pourquoi la très grande majorité des langues vont-elles disparaître à la fin du 21e siècle ? Pourquoi la langue inuit ne contient-elle pas plus de mots pour la «neige» que le français[...]
Théâtre
CAEN 14000
Le 10/12/2021
La Comédie de Caen accueille une pièce de théâtre dans son nouveau théâtre des Cordes.« C’était en bas de chez moi à Manosque. La ville accueillait le temps d’un week-end la crème des romanciers à succès. Des micros avaient été installés sur chaque place pour des lectures publiques, ou des entretiens. En marchant, je suis tombée sur un garçon syrien qui voulait prendre la parole. Il ne parlait ni français ni anglais. Il voulait parler dans un micro. Il préparait sur son ordinateur ce qu’il voulait dire. Il arrivait de Syrie et c’était un moment de grand KO. Évidemment il n’a jamais eu le micro. Il ne comprenait pas pourquoi, et moi non plus. C’est le point de départ d’une amitié et d’une enquête rocambolesque : je me suis acharnée à essayer de sauter par-dessus la barrière de la langue, pour comprendre ce qu’il voulait nous dire ce jour-là. »Texte et mise en scène Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel.Source : Comédie de Caen ; crédits photo : Vladimir VassilevPlus d'informations et réservations sur le site de la Comédie de Caen.
Auxerre 89000
Le 16/01/2022
Le geste d'accueillir au monde. Le geste de laisser partir ceux qu'on aime. Et tous les gestes qui relient ces deux bouts de l'existence... Ils sont la trame discrète de notre quotidien et disent souvent bien plus que les mots, en particulier aux premiers âges de la vie. C'est en s'interrogeant sur l'acte de transmission qu'Eleonora Ribis a cheminé vers ce projet de création, à voir en famille à partir de 1 an. De la symbolique des gestes dans la peinture aux mudras de la danse indienne, de la langue des signes à sa culture italienne où le geste parle... L'artiste a glané la matière d'une partition où les mains jouent à la manière de personnages dansants. Dans un espace circulaire qui enveloppe le public et le plateau, trois générations et autant d'interprètes. Acteur, Laurent Dupont incarne la figure du grand-père, Eleonora Ribis celle de la mère. L'enfant quant à lui sera directement issu du public, sollicité dans l'instant avec délicatesse et invité à jouer son propre rôle. Les petites vertus font directement référence à un ouvrage de Natalia Ginzburg où l'écrivaine développe son propos sur l'éducation, incitant à donner aux petits la possibilité « de germer dans l’ombre[...]
Musique, Jazz - Blues, Lecture - Conte - Poésie
Castelnaudary 11400
Le 09/10/2021
Tout public Durée: 1h15 J’écrivais au galop, à cheval sur mon étoile, et le hasard était mon lévrier Voici une évocation gouleyante par le texte et la chanson du seigneur de la Deltheillerie de Grabels, natif de Villars-en-Val, apôtre de la cuisine paléolithique et orfèvre de la langue française. Avec des textes extraits de La Deltheillerie et Jeanne d’Arc ponctués par des chansons (Ferré, Brassens, Trenet, Boby Lapointe...), Jacques Ibanès (chant, guitare) et Jonathan Bastianelli (contrebasse, guitares) rendent hommage à l’homme et à son œuvre. Auteur d’une vingtaine d’ouvrages, Jacques Ibanès est aussi compositeur, diseur chanteur et guitariste, avec pour domaine de prédilection la célébration des poètes et écrivains. Contrebassiste et guitariste de formation classique, Jonathan Bastianelli est compositeur accompagnateur, musicien de jazz, sans oublier l’univers du flamenco et de la musique arabo-andalouse.
Musique
Couffoulens 11250
Le 03/04/2022
Cie Le beau monde - Yannick Jaulin / Alain Laribet Concert parlé A partir de 12 ans Durée: 1h10 Yannick Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non-normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Cette ode parfois mélancolique à sa langue maternelle n’est pas étriquée. Elle est pleine d’humour et, surtout, résonne avec l’histoire de toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Finalement, ce mélange de légèreté et d’érudition, de rappels historiques et d’anecdotes souriantes, sonne comme un plaidoyer à la diversité et à la différence. Un joyeux baroud d’honneur des minoritaires. Une jouissance langagière partagée sur un plateau frugal. De et part Yannick[...]
Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Musique, Dessin - Collage
La Porte du Der 52220
Le 14/10/2021
Un soi, une maman chèvre découvre que ses petits biquets, restés seuls à la maison, ont disparu. Elle part alors à leur recherche...... Un spectacle de contes traditionnels à 2 vois qui a la saveur des dessins animés : drôle, musical assaisonné à la langue italienne Par la Compagnie " Huile d'olive et beurre salé" - De 4 à 8 ans- Réservation conseillée
Musique, Animaux
Metz 57000
Le 14/10/2021
HERETICS Anne-James Chaton et Andy Moor convoquent dans « Heretics », les grandes figures de leurs mythologies personnelles (Caravage, Burroughs, Sade…), explorent les passions humaines les plus obscures, marginales et érotiques. ANIMAL FIÈVRE Dans les lectures musicales d’A.C. Hello, la transe n’est jamais loin et la langue suffoquée. Pour « Animal fièvre », la musique entre en écho avec cette lutte, les mots et les sons s’entremêlent, se rencontrent et amplifient la densité poétique des textes de l’auteure.
Musique, Chorale - Chant
Barre-des-Cévennes 48400
Le 29/10/2021
Alchimiste du chant populaire et poly-instrumentiste, Laurent Cavalié glane çà et là ses inspirations sur les terres du Languedoc. Mon ombra e ieu, c’est le 2ème album solo de Laurent Cavalié après Soli solet paru en 2009. En notes impressionnistes, il y dépeint des sentiments personnels ou des lieux qui lui sont chers (le Canal de la Robine à Narbonne, la Méditerranée,) tout en évoquant des personnages de la mythologie languedocienne. Avec un regard où se mêlent tendresse, ironie et révolte sur le monde tel qu’il va… L’accordéon y tient une place de choix, côtoyant une percussion ancienne (bombe du Lauragais) ainsi qu’un instrument à cordes inédit, inventé par Laurent Cavalié et le luthier Camille Paichelair. Avec quelques tambours anciens, des percussions végétales, une mâchoire d’âne et son accordéon, il fait vibrer cette corde sensible qui nous relie à la mythologie populaire dans ce qu’elle a de plus noble. Faussement rustiques et savamment métissées, ses chansons croisent avec malice les musiques populaires du monde, nous rappelant que la langue est rythme autant que poésie. 6€ sur inscription auprès de l’Atelier Vocal en Cévennes au 07 79 83 32 08 Spectacle co-accueilli[...]
Musique, Chorale - Chant
Molezon 48110
Le 31/10/2021
Alchimiste du chant populaire et poly-instrumentiste, Laurent Cavalié glane çà et là ses inspirations sur les terres du Languedoc. Mon ombra e ieu, c’est le 2ème album solo de Laurent Cavalié après Soli solet paru en 2009. En notes impressionnistes, il y dépeint des sentiments personnels ou des lieux qui lui sont chers (le Canal de la Robine à Narbonne, la Méditerranée,) tout en évoquant des personnages de la mythologie languedocienne. Avec un regard où se mêlent tendresse, ironie et révolte sur le monde tel qu’il va… L’accordéon y tient une place de choix, côtoyant une percussion ancienne (bombe du Lauragais) ainsi qu’un instrument à cordes inédit, inventé par Laurent Cavalié et le luthier Camille Paichelair. Avec quelques tambours anciens, des percussions végétales, une mâchoire d’âne et son accordéon, il fait vibrer cette corde sensible qui nous relie à la mythologie populaire dans ce qu’elle a de plus noble. Faussement rustiques et savamment métissées, ses chansons croisent avec malice les musiques populaires du monde, nous rappelant que la langue est rythme autant que poésie. 6€ sur inscription auprès de l’Atelier Vocal en Cévennes au 07 79 83 32 08 Spectacle co-accueilli[...]
Spectacle, Théâtre
Magalas 34480
Le 20/11/2021
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle, la vénération pour toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif et un Jaulin qui bataille avec les « maux » de sa langue. À l’intérieur de ce spectacle un temps pourra être réservé pour qu’un invité local y fasse entendre une autre langue. Tout public Durée : 1h10 De et par Yannick Jaulin Création lumière : Fabrice Vétault Création son : Olivier Pouquet Collaboration à l’écriture : Morgane Houdemont et Gérard Baraton Accompagnement musical et composition : Alain Larribet Regards extérieurs : Gérard[...]
Lecture - Conte - Poésie, Musique
Lodève 34700
Le 30/10/2021
Il est possible que les yeux vous “fassent farfantèla” après avoir écouté ces contes, qu’apparaissent dans un coin de votre esprit des créatures étonnantes et oubliées. Il ne faudra pas s’en inquiéter mais accueillir avec délicatesse et bienveillance ces petits êtres bien enfouis dans nos imaginaires. Fidèle à son habitude, la conteuse est allée puiser des histoires dans le répertoire infini des contes populaires, qu’elle se plait à réinterpréter dans une langue simple, savoureuse, un français assaisonné d’occitan. À partir de 8 ans / Sur réservation et sur présentation d'un pass sanitaire à partir de 12 ans
Chorale - Chant, Théâtre
Clermont-l'Hérault 34800
Du 11/11/2021 au 14/11/2021
À partir de 10h (16h le jeudi), au théâtre Le Sillon, venez vous initier au chant occitan. Quoi de plus vibrant et de plus intense que le chant polyphonique pour rencontrer une langue ? Karine Berny chante en occitan avec La Mal Coiffée. Laissez-vous guider par cette artiste expérimentée et découvrez le plaisir de chanter en chœur, la saveur des sonorités et la poésie de la langue d’oc. Tous niveaux bienvenus.
Spectacle, Théâtre
Puisserguier 34620
Le 21/01/2022
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle, la vénération pour toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif et un Jaulin qui bataille avec les « maux » de sa langue. À l’intérieur de ce spectacle un temps pourra être réservé pour qu’un invité local y fasse entendre une autre langue. Tout public Durée : 1h10 De et par Yannick Jaulin Création lumière : Fabrice Vétault Création son : Olivier Pouquet Collaboration à l’écriture : Morgane Houdemont et Gérard Baraton Accompagnement musical et composition : Alain Larribet Regards extérieurs : Gérard[...]
Cinéma, Conférence - Débat
Clermont-l'Hérault 34800
Le 25/11/2021
À 19h, au cinéma Alain Resnais, projection de "Sauver une langue", film documentaire de Liivo Niglas (2020). Un linguiste travaille sur la langue du peuple Mandan qui vit dans les prairies du Dakota du Nord, sur les rives du fleuve Missouri. Mais il manque de temps : Edwin Benson, le dernier locuteur natif du mandan, est âgé de 84 ans. Au-delà d’enregistrer la langue pour les générations futures, il veut faire revivre le mandan afin qu’il soit à nouveau transmis comme langue maternelle. Bien au-delà de la communauté fascinante des Indiens Mandan, ce film superbe nous fait comprendre avec grâce et humour, à travers des personnages hauts en couleurs et sans aucune lourdeur pédagogique, pourquoi notre langue nous constitue et traduit notre perception du monde. Projection suivie d'un débat.
Spectacle, Théâtre
Le Pradal 34600
Le 22/01/2022
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle, la vénération pour toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif et un Jaulin qui bataille avec les « maux » de sa langue. À l’intérieur de ce spectacle un temps pourra être réservé pour qu’un invité local y fasse entendre une autre langue. Tout public Durée : 1h10 De et par Yannick Jaulin Création lumière : Fabrice Vétault Création son : Olivier Pouquet Collaboration à l’écriture : Morgane Houdemont et Gérard Baraton Accompagnement musical et composition : Alain Larribet Regards extérieurs : Gérard[...]
Spectacle, Théâtre
Pézenas 34120
Le 20/01/2022
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle, la vénération pour toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif et un Jaulin qui bataille avec les « maux » de sa langue. À l’intérieur de ce spectacle un temps pourra être réservé pour qu’un invité local y fasse entendre une autre langue. Tout public Durée : 1h10 De et par Yannick Jaulin Création lumière : Fabrice Vétault Création son : Olivier Pouquet Collaboration à l’écriture : Morgane Houdemont et Gérard Baraton Accompagnement musical et composition : Alain Larribet Regards extérieurs : Gérard[...]
Spectacle, Théâtre
Clermont-l'Hérault 34800
Du 18/11/2021 au 19/11/2021
Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qu’il parle de son outil, il met des mots sur les siens, le français qu’il adore, sa langue de tête, et le patois, sa langue émotionnelle, la vénération pour toutes ces petites langues échappant à l’économie mondiale. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il parle de son héritage sensible et de ses lubies : la honte des patois, la résistance à l’uniformisation, la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, et la perte de la transmission, car avec les mots disparaissent aussi les savoir-faire, les savoir-être au monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif et un Jaulin qui bataille avec les « maux » de sa langue. À l’intérieur de ce spectacle un temps pourra être réservé pour qu’un invité local y fasse entendre une autre langue. Tout public Durée : 1h10 De et par Yannick Jaulin Création lumière : Fabrice Vétault Création son : Olivier Pouquet Collaboration à l’écriture : Morgane Houdemont et Gérard Baraton Accompagnement musical et composition : Alain Larribet Regards extérieurs : Gérard[...]